メキシコ経済の見通しに関するメキシコ中央銀行の見解です。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ 水曜日のメキシコの中央銀行は、今年と来年の経済成長と雇用創出について以前の予測より楽観的な見方を示した、しかしコロナウイルスのパンデミックはまだ見通…

投資格付け機関ムーディーズによる見解です。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの財政赤字は今年、国内総生産の4.1％に拡大した、債務を押し上げている国営石油会社Petroleos Mexicanos（Pemex）への継続的な支援を続けながら。格付け機関のムーデ…

メキシコの金利が引き下げられました。 金利の今後の見通しに関するニュースです。 www.reuters.com // 下記直訳です↓ メキシコの中央銀行は木曜日、9月以来初めてベンチマーク金利を引き下げた、COVID-19パンデミックに取り組むための世界的な取り組みと経…

メキシコ経済に関するエコノミストの見解です。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの経済は、最終四半期にCOVID-19パンデミックの被害から予想以上に回復したものの、昨年、1930年代以来最大の年間縮小に見舞われた、金曜日の予備データが示した。 …

先日発表されたインフレ率にともない、次の金利がさがるかもしれません。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの消費者物価上昇率は12月までの1年間で3.15％であったと国の統計局は木曜日に述べ、さらなる利下げへの扉を開いた。 メキシコ銀行（Banxi…

メキシコのインフレ率に関するニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ ロイターの世論調査によると、メキシコの年間消費者物価上昇率は、中央銀行の目標範囲内にとどまり、12月に7か月で最低水準に落ち着いた可能性が高い。 調査した9人のアナリス…

メキシコは再度最低賃金を引き上げるようです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコは来年、労働者の1日の最低賃金を15％引き上げる予定です。これは、アンドレスマヌエルロペスオブラドール大統領の政府が今年最​​低賃金を20％引き上げた後のインフ…

メキシコのインフレ率と金利の見通しについてのニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ ロイターの調査によると、メキシコの年間消費者物価上昇率は、果物と野菜の価格の下落圧力と全国的な買い物休暇が需要を押し上げたため、11月に5か月で最低レ…

メキシコの格付けに関するニュースです。 格付けは据え置かれました。 S&Pの見解が述べられています。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ S＆Pグローバルレーティングは水曜日にメキシコの投資適格債の信用格付けを確認し、コロナウイルスの大流行による経済…

ファイザー社製の新型コロナワクチンをメキシコも契約し、12月中に予防接種を開始するようです。 副作用がでなければ良いのですが。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコ政府は水曜日に製薬会社ファイザーとコロナウイルスワクチンの送達に関する契約…

メキシコの経済対策に関するニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの財務省は月曜日に、国の経済を持ち上げることを目的として、政府と民間部門の間で集められた約2280億ペソ（114億ドル）に相当する29のインフラ投資の2回目のパッケー…

メキシコのGDPに関するニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの経済は、二次活動の力強い回復に牽引されて、第3四半期に力強く回復したが、前年同期より8.6％小さいと、国家統計局が木曜日に発表したデータが示した。 INEGI統計局による…

メキシコの金利決定に関するニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの中央銀行の理事会メンバーは、前回の会合で決定された利下げの「一時停止」を金融緩和のサイクルの終わりと見なすべきかどうかについて意見が分かれた、と木曜日に発…

ロシアが開発しているSputnik Vの続報です。 安くて有効ならいいですね。 まだ論文はでてないので本当に有効かは要チェックです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ ロシアのSputnikV COVID-19ワクチンは、国際市場で1人あたり20ドル未満の費用であり、モス…

13日の金曜日ですが、メキシコの金利は据え置かれたようです！ また、メキシコの景気回復にも言及されています。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコ銀行の総裁は、金利引き下げサイクルの一時停止は、インフレの傾向に応じて政策立案者に選択肢を与…

フィッチによるメキシコの格付け見通しが維持されたようです。 一安心です。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの財務省は水曜日に、フィッチレーティングスがソブリン格付けを引き下げないという決定を祝った、パンデミックの際に財政刺激策を解き…

ファイザー社に続き、ロシア製ワクチンも有効性が90％を超えているとの発表がありました。昨日のニュースだったようですが、こちらはあまり話題になりませんでしたね。 このロシア製ワクチンの第三相治験にはメキシコも参加しているはずなので、有効であれば…

現在、ほぼすべての通貨が対円で大きく上昇しています！ バイデン氏勝利のご祝儀相場かと思いきや、ファイザー社の新型コロナウィルスワクチンの有効性を伝えるニュースに反応しているようです。 ファイザー社からの強気のコメントが記事になっています。 こ…

メキシコの国有石油会社Pemex関連のニュースです。 Pemexは多額の負債を抱えているので、メキシコ経済にとって重要なファクターです。 これが実行され、経営状態が改善すれば御の字なのですが。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコのエネルギー大臣…

メキシコのインフレ率が発表されました。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコのインフレ率は、エネルギーの消費者物価が下落し、食料価格の上昇が低下したため、9月までの1年間で4.01％に冷えたと国家統計局からのデータは木曜日に示した。 月曜日の…

メキシコの失業率に関するニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの失業率は8月に5.2％であった、公式データは月曜日に示した、これは統計機関がコロナウイルスの発生中に調査を中断した後5ヶ月で初めて数字が発表されたものである。 統…

メキシコの金利が発表されました。 また、今後の見通しについての言及がありました。 www.reuters.com // 以下直訳です。 正確には本文を参照してください。 メキシコの中央銀行は木曜日に再びコロナウイルスのパンデミックに見舞われた経済を刺激するのを助…

OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development) による世界経済の見通しに関するニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ OECDによると、世界経済は、中国と米国の見通しが改善されたため、ほんの数か月前の予想よりも早くコロナウ…

メキシコ経済の見通しに関するニュースです。 いくつか重要な文言がありますので、正確な訳と解釈は本文を参照してください。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ 格付け機関のムーディーズが、政府の財政に対する厳格なアプローチは「持続可能ではない」と警…

メキシコのインフレ率の見通しに関するニュースです。 インフレ率が上昇しており、経済刺激策が難しくなりそうです。 www.reuters.com 以下直訳です↓ ロイター通信によると、メキシコの年間消費者物価インフレは、8月に中央銀行の目標範囲を超えて加速した、…

新型コロナウィルスに対するロシア製ワクチンの第三相試験にメキシコが参加するとのニュースです。 これで良い結果がでてくれると良いのですが。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ 可能性のあるCOVID-19ワクチンの供給を将来確保するための国家の取り組みの…

新型コロナでロックダウン後のメキシコシティーの様子です。 商業施設も再開したようです。 日本を含め、多くの国で感染リスクを排除せずに活動が再開されていくのでしょう。 ウィルスは一般的な性質として気温が低いほど体外での生存時間（感染力を保ったま…

メキシコ経済の展望に関するニュースです。 メキシコの経済は緩やかに回復していく見込みだそうです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの中央銀行の理事会メンバーは金曜日に、コロナウイルスのパンデミックからのメキシコの経済回復は、V字型よ…

メキシコの金利関連のニュースです。 インフレ率は上がってきていますが、利下げされる見通しは変わらないようです。 www.reuters.com // 以下直訳です↓ メキシコの7月の年間インフレ率は5か月で最高水準に上昇したが、消費者物価の上昇は期待通りであったた…

原油価格に関するニュースです。 www.reuters.com // 以下直訳です。↓ 原油価格は米国の原油在庫の減少とドル安を受けて水曜日の3月初旬以来最高値に上昇したが、コロナウイルス感染の増加が需要の見通しを圧迫している。 ブレント原油は1345 GMTまでに$ 1.5…