USMCA関連のニュースです。
以下直訳です↓
メキシコの外務副大臣、ジーザス・シードは土曜日に、新しい北米貿易協定で米国議会委員会によって提案された労働執行規定に対する驚きと懸念を表明する手紙を米国の貿易担当者に送ったと述べた。
カナダ、メキシコ、米国の高官は、火曜日に、特許条項を廃止することにより、労働者の権利の執行を改善し、生物製剤の価格を抑えることを目的とした、四半世紀の契約の新たな見直しに署名した。
新しいアメリカ・メキシコ・カナダ協定（USMCA）貿易協定での労働争議の扱い方は、協定を全面的に改正するための3カ国間の交渉における最後の固執ポイントの1つであった。
先週、米国の民主党員、共和党の米国大統領ドナルド・トランプ政権、およびメキシコの間での激しい交渉により、メキシコの低賃金の優位性を減らすことを目的とした労働権に関するより厳しい規則が作成された。
しかし、米国下院で金曜日に提示された条約の実施に関する附属書は、メキシコの地方労働改革の遵守を監視する最大5人の米国専門家の指名を提案している。
「議会とアメリカ合衆国の政権による政治的決定の結果であるこの規定は、明らかな理由でメキシコと協議されていなかった」と、シードは手紙に書いた。 「そして、もちろん、私たちは同意しません。」
USMCAは1年以上前に北米自由貿易協定（NAFTA）を置き換えるために調印されたが、米国下院を支配する民主党員は投票前に労働と環境の執行に対する大きな変更を主張した。
土曜日にリリースされたこの手紙は、金曜日の日付であり、米国貿易代表のロバートライトハイザー宛です。Seadeは、Lighthizerと議員と直接問題を提起するために日曜日にワシントンに行くと言った。
「明らかに米国の国内範囲内にある他の条項とは異なり、言及された条項は、私たちの国に影響を与えるので、相談されるべきでした」とSeadeは書いた。
カナダと米国ハウスウェイズおよび手段委員会の両方は、この取引には、独立した労働専門家によるメキシコの工場レベルでの労働組合権の遵守の検証のためのメカニズムが含まれていると述べた。
一部のメキシコのビジネスグループは、契約の下でルールが実際にどのように施行されるかについての明確性の欠如と矛盾を嘆き、その最初のテキストは水曜日にやっと公開された。
ということで、あまり詳しいことは分かりませんが、
もう少し議論が必要なようです。
